Isère | Antre 2 Mondes, Spéléologie & Verticalité